CIPFG

‘인권성화’ 중국 각지에서 순조롭게 봉송 중

향련 2008. 4. 5. 11:54
‘인권성화’ 중국 각지에서 순조롭게 봉송 중
| 2008·04·03 16:59 | HIT : 233 |
▲ 인권성화 로고가 산둥성 스포츠센터 앞에 붙어있다.(대기원)


[SOH] 지난 달 23일 홍콩에서 시작돼 중국 대륙에 진입한 CIPFG(파룬궁박해진상 연합조사단)의 ‘인권성화’가 순조로운 발걸음을 계속하고 있습니다.

베이징, 상하이, 산둥성, 구이저우시 등지에서 잇달아 ‘인권성화’ 로고가 공공장소에 나타나면서 중국 대륙에서의 ‘봉송’이 순조롭게 진행되고 있음을 알 수 있었습니다.

중국 대륙에서는 안전을 위해 로고를 공공장소에 붙이거나 인터넷에 퍼뜨리며 노란 리본을 다는 등 방식으로 ‘인권성화’ 봉송 활동을 전개하고 있습니다.

1일에는 중국의 최대 석유기지인 헤이룽장성 다칭(大慶)시 거리 여러 곳에 ‘인권성화’ 로고가 나타났다는 소식이 들어왔습니다.

중공 당국에 실망할 대로 실망한 헤이룽장 주민들은 ‘동일한 세계, 동일한 인권’이라는 구호를 내세운 ‘인권성화’를 크게 환영했습니다.


▲ 헤이룽장성 다칭시 거리에 붙어있는 인권성화 로고

자무쓰(佳木司)의 시민입니다.

(음성)“모두들 기뻐하고 있습니다. ‘인권성화’가 우리 헤이룽장에 온 것을 환영합니다. 동일한 세계, 동일한 인권을 내세운 인권성화의 대륙 진입을 환영합니다. 우리는 자유를 원합니다. 우리는 생존하려고 합니다. 우리는 인권을 원합니다.”

정부의 잘못된 정책으로 일자리를 잃은 헤이룽장의 청원민중들입니다.

(음성)“저는 소송을 하느라 가산을 탕진했습니다. 몇 년 동안 소송을 하느라 집도 말아먹고 정말 속상합니다. 지금 우리 여기 관리들은 정말 부패할 대로 부패합니다. ‘인권성화’가 헤이룽장에 오는 것을 지지합니다. (함께) 우리는 인권을 원합니다! 우리는 생존하고 싶습니다! 우리는 일자리를 원합니다!”

다른 한 헤이룽장 주민은 ‘인권성화’가 헤이룽장성에 전해왔다는 소식을 듣고 이렇게 말했습니다.

(음성)“인권성화가 헤이룽장에 온 것을 대단히 환영합니다. 중국의 구석구석 모두 전해져 중국 사람들에게 사람은 인권이 있어야 한다는 것을 알려줬으면 합니다. 우리 중국 사람들은 노예처럼 부려지고 있습니다. 인권이 없는 정부가 개최하는 올림픽은 히틀러가 개최한 올림픽과 같습니다. 더더욱 인권을 유린하게 될 것이 뻔합니다. 저는 많은 사실을 알고 있습니다. 이 국가는 인권유린이 심각합니다. 아직도 파룬궁을 박해하고 있습니다. 우리는 올림픽보다 인권이 필요합니다!”

파룬궁박해진상연합조사단(CIPFG)이 발기한 ‘인권성화’는 중공 당국에 파룬궁 박해를 중단할 것을 요구하며 세계 각지에서 봉송활동을 펼치고 있습니다.

SOH 희망지성 국제방송 김경아였습니다.

[중국어로 듣기]


4月2日消息,“人权圣火中华行”活动自2008年3月23号在中国大陆展开。随后“人权圣火”的标语及相关活动在山东济南、北京、上海,贵州等地也陆续出现。4月1号“人权圣火”的标语贴到了中国石油基地—黑龙江省大庆市街道上的多处路口。

随着“人权圣火”4月1日登陆黑龙江省大庆市,黑龙江的民众知道此一消息后也纷纷发出自己支持的呼声来欢迎“人权圣火”的到来,一位佳木司的民众高兴的喊出自己的愿望,希望享有与世界同样的人权:

【录音】:“大家都很高兴,欢迎人权圣火到黑龙江来,同一个世界,同一个人权,欢迎人权圣火中国行,我们要自由、我们要生存、我们要人权”

很多黑龙江访民在两会期间到北京上访遭到截访和拘留,黑龙江买断职工的访民表示,他们的工作权被政府强制剥夺,上访还被打压,因此在人权圣火到来之际,他们发出等待已久的内心呐喊:

【录音】:“唉呀,现在我们这就是尤其是我呀,打官司家打的破家当产了,家啥都没有了,家里住的房子都没有了,现在我打那么多年官司,我非常伤心呀,现在呀,我们这块就是特腐败的腐败呢,支持“人权圣火”到黑龙江!
访民齐声:我们要人权!我们要生活!我们要工作!”

由海外多个团体共同发起的“人权圣火中华行”活动,已在全国各地陆续展开。出于对参加传递的中国各界民众的安全考虑,进入中国大陆的火炬,改以传单、多媒体传播或是系上黄丝带等特殊方式传递。主题是“同样的世界 同样的人权”。另一位黑龙江的民众也谈到人权圣火来到中国的意义:

【录音】:“我坚决支持人权圣火到黑龙江,到中国的各个角落,把人权叫我们中国人都知道,人要有人的权利,我们中国人民被奴役,是不是?没有人权的政府开奥运会,只会像希特勒唉奥运会一样阿,更加肆无忌惮的践踏人权,我了解的太多了,因为这个国家阿,还在践踏人权啊!还在迫害法轮功啊!我们要人权不要奥运啊!”

“人权圣火 全球传递”是由法轮功受迫害真相联合调查团CIPFG发起的活动,诉求是要中共停止对法轮功的迫害。并于2007年8月9日在奥运火种采集地雅典点燃,开始在世界各地传递。

“人权圣火”目前已经到了美国并在美国各地传递。在此同时,另一把“人权圣火”也从2008年3月底在中国大陆由民间自发传递。

以上新闻是希望之声国际广播电台记者李思思、郑凡采访报导

图片:黑龙江大庆街头出现人权圣火


▲ 인권성화 로고를 들고 있는 베이징 탄원 민중들


▲ 상하이 청원사무실 입구


▲ 지난(濟南)시 올림픽경기장 앞


▲ 산둥대학


▲ 산둥성 TV방송국 앞

對중국 단파방송 - SOH 희망지성
http://www.soundofhope.or.kr